笼鸟槛猿俱未死，人间相见是何年。

人间(rén jiān ) : 世间、尘世。晋．陶渊明〈庚子岁五月中从都还阻风于规林〉诗二首之二：「静念园林好，人间良可辞。」《红楼梦．第五回》：「乃放春山遣香洞太虚幻境警幻仙姑是也，司人间之风情月债，掌尘

相见(xiāng jiàn ) : 见面。《文选．苏武．诗四首之三》：「行役在战场，相见未有期。」《三国演义．第六回》：「坚引程普、黄盖至袁术寨中相见。」

笼鸟槛猿(Long Diao Jian Yuan ) : 笼中鸟槛中猿。比喻受拘禁没有自由的人。

• 忆昔封书与君夜，金銮殿后欲明天。
• 今夜封书在何处，庐山庵里晚灯前。
• 笼鸟槛猿俱未死，人间相见是何年。