梦觉银屏依旧空，杜鹃声咽隔帘栊。

杜鹃(dù juān ) : 动物名。鸟纲鹃形目。口大尾羽长，嘴黑色，上嘴末端稍曲，身体灰褐色，尾巴有白色横斑，胸腹部有黑色横条纹，与鹰相似，初夏时常昼夜不停啼叫，鸣声凄厉，能动旅客归思。相传为古蜀王杜宇之魂

依旧(yī jiù ) : 照旧。宋．欧阳修〈生查子．去年元夜时〉词：「今年元夜时，月与灯依旧。」《儒林外史．第一回》：「假如我要读书，依旧可以带几本去读。」近仍旧反改变,改动,改革,改造,转变

• 梦觉银屏依旧空，杜鹃声咽隔帘栊。
• 玉郎薄幸去无踪。
• 一日日，恨重重，泪界莲腮两线红。