未卷珠帘，梦残惆怅闻晓莺，宿妆眉浅粉山横，约鬟鸾镜里，绣罗轻。

惆怅(chóu chàng ) : 悲愁、失意。《文选．陶渊明．归去来辞》：「既自以心为形役，奚惆怅而独悲？」宋．欧阳修〈蝶恋花．谁道闲情抛弃久〉词：「每到春来，惆怅还依旧。」近忧伤

珠帘(zhū lián ) : 贯串或缀饰珍珠的帘子。唐．李白〈怨情〉诗：「美人卷珠帘，深坐颦蛾眉。」《文明小史．第四○回》：「绮窗半开，珠帘尽卷。」

鸾镜(luán jìng ) : 《太平御览》卷九一六引南朝宋范泰《鸾鸟诗》序:"昔罽宾王结罝峻祁之山，获一鸾鸟，王甚爱之，欲其鸣而不致也。乃饰以金樊，飨以珍羞。对之逾戚﹐三年不鸣。夫人曰:'闻鸟见其类而后鸣

• 凭绣槛，解罗帏。
• 未得君书，断肠潇湘春雁飞，不知征马几时归，海棠花谢也，雨霏霏。
• 花半拆，雨初晴。
• 未卷珠帘，梦残惆怅闻晓莺，宿妆眉浅粉山横，约鬟鸾镜里，绣罗轻。