独倚帆樯立，娉婷十七八。

娉婷(pīng tíng ) : 轻巧美好。汉．辛延年〈羽林郎〉诗：「不意金吾子，娉婷过我庐。」明．刘兑《金童玉女娇红记》：「妖娆如太液池边解语并头花，娉婷似昭阳宫里学舞的双飞燕。」美女。唐．白居易〈夜闻歌者

帆樯(fān qiáng ) : 〈书〉船上挂帆的杆子，借指船只：～林立。

• 夜泊鹦鹉洲，江月秋澄澈。
• 邻船有歌者，发词堪愁绝。
• 歌罢继以泣，泣声通复咽。
• 寻声见其人，有妇颜如雪。
• 独倚帆樯立，娉婷十七八。
• 夜泪如真珠，双双堕明月。
• 借问谁家妇，歌泣何凄切。
• 一问一沾襟，低眉终不说。