万古一双魂，飘飘在烟雨。

烟雨(Yan Yu ) : 像烟雾一样的蒙蒙细雨：巫山苍苍烟雨时，清猿啼在最高枝。

万古(wàn gǔ ) : 年代久远、永远。《文选．刘孝标．广绝交论》：「斯贤达之素交，历万古而一遇。」唐．杜甫〈戏为六绝句〉六首之二：「尔曹身与名俱灭，不废江河万古流。」近长时,永劫

一双(Yi Shuang ) : 1.用于成对的两人或两物。 2.唐时南诏耕地，五亩为一双。见《新唐书．南诏传上》。 3.佛教称两年半为一双。

飘飘(piāo piāo ) : 风吹的样子。《文选．陶渊明．归去来辞》：「舟遥遥以轻飏，风飘飘而吹衣。」轻举飞扬。《史记．卷一一七．司马相如传》：「飘飘有凌云之气，似游天地之闲意。」飘泊不定。唐．杜甫〈旅夜书怀

• 凉风西海来，直渡洞庭水。
• 翛翛木叶下，白浪连天起。
• 蘅兰委皓雪，百草一时死。
• 摧残负志人，感叹何穷已。
• 昔我睹云梦，穷秋经汨罗。
• 灵均竟不返，怨气成微波。
• 奠桂开古祠，朦胧入幽萝。
• 落日潇湘上，凄凉吟九歌。
• 南云哭重华，水死悲二女。
• 天边九点黛，白骨迷处所。
• 朦胧波上瑟，清夜降北渚。
• 万古一双魂，飘飘在烟雨。