鸳鸯机上疏萤度，乌鹊桥边一雁飞。

鸳鸯(yuān yāng ) : 动物名。鸟纲雁形目。体小于鸭，雄者羽毛美丽，头有紫黑色羽冠，翼之上部黄褐色，雌者全体苍褐色，栖息于池沼之上，雄曰鸳，雌曰鸯。也称为「匹禽」。因鸳鸯常偶居不离，故以鸳鸯比喻夫妇。

鹊桥(Que Qiao ) : 民间传说每年农历七月初七，喜鹊在银河上衔接成桥让牛郎织女渡河相会：若得鹊桥通一渡，管教织女会牛郎。

• 八月凉风天气晶，万里无云河汉明。
• 昏见南楼清且浅，晓落西山纵复横。
• 洛阳城阙天中起，长河夜夜千门里。
• 复道连甍共蔽亏，画堂琼户特相宜。
• 云母帐前初泛滥，水精帘外转逶迤。
• 倬彼昭回如练白，复出东城接南陌。
• 南陌征人去不归，谁家今夜捣寒衣。
• 鸳鸯机上疏萤度，乌鹊桥边一雁飞。
• 雁飞萤度愁难歇，坐见明河渐微没。
• 已能舒卷任浮云，不惜光辉让流月。
• 明河可望不可亲，愿得乘槎一问津。
• 更将织女支机石，还访成都卖卜人。