琉璃瓶对珊瑚印，翡翠环摇玳瑁冠。

翡翠(fěi cuì ) : 动物名。一种鸟。鸟纲佛法僧目。与鱼狗同类，稍大，全体羽毛带赤褐色，惟臀部中央与上尾间有白纹一条，又杂以青色斑纹，羽毛可作装饰品。硬玉中含铬而呈翠绿色者。主要成分为钠铝矽酸

琉璃(liú lí ) : 青色的宝石。《后汉书．卷八八．西域传．大秦传》：「土多金银奇宝，有夜光璧、明月珠、骇鸡犀、珊瑚、虎魄、琉璃、琅玕、朱丹、青碧。」也作「流离」。用扁青石，即铝和钠的硅酸化合物

珊瑚(shān hú ) : 珊瑚虫在暖海中结合营生，其所分泌的石灰质骨骼，即为珊瑚。形状分歧如树枝，故俗称为「珊瑚树」。色彩鲜艳美观，有白色、红色、桃红色及黑色等，质地略硬，可制成项链、胸针、领带夹等

玳瑁(dài mào ) : 动物名。龟鳖目海龟科。其背甲呈黄褐色，有黑斑，光润美丽，可长达一公尺，前宽后尖，可作装饰品。多分布于热带海洋。也称为「蝳蝐」。

• 方珪座压五云端，修竹丛边舞玉鸾。
• 施果狖离苍岫晚，献珠龙透碧波寒。
• 琉璃瓶对珊瑚印，翡翠环摇玳瑁冠。
• 百宝阶前丈石上，天上瞻礼爇旃檀。