短长新白发，重叠旧青山。

青山(Qing Shan ) : 1.青葱的山岭。2.指归隐之处。3.山名。一名青林山。南朝诗人谢朓曾卜居于此﹐故又称谢公山。在今安徽省当涂县东南。

白发(bái fà ) : 揭发、揭露。宋．洪迈《夷坚乙志．卷七．毕令女》：「事既彰露，不可复续，而白发其事，皆出仲女，所谓『坏其法』者，岂此邪？」

重叠(chóng dié ) : 层层相叠。唐．王建〈过绮岫宫〉诗：「玉楼倾倒粉墙空，重叠青山遶故宫。」《三国演义．第八四回》：「先主遥望遍野火光不绝，死尸重叠，塞江而下。」

短长(duǎn cháng ) : 短与长。《管子．乘马》：「时之短长，阴阳之利用也。」是非善恶。《后汉书．卷二二．马武传》：「武为人嗜酒，阔达敢言，时醉在御前面折同列，言其短长，无所避忌。」近好坏﹑是非意外灾祸或死亡

• 把菊叹将老，上楼悲未还。
• 短长新白发，重叠旧青山。
• 霜气清襟袖，琴声引醉颜。
• 竹林唯七友，何幸亦登攀。