Jiu Ri Tong Si Zhi Jiu Shu Cui Shi Yu Deng Bao Ji Na Lou

九日同司直九叔崔侍御登宝鸡南楼

Ba Ju Tan Jiang Lao ，Shang Lou Bei Wei Hai 。

把菊叹将老，上楼悲未还。

Duan Chang Xin Bai Fa ，Chong Die Jiu Qing Shan 。

短长新白发，重叠旧青山。

Shuang Qi Qing Jin Xiu ，Qin Sheng Yin Zui Yan 。

霜气清襟袖，琴声引醉颜。

Zhu Lin Wei Qi You ，He Xing Yi Deng Pan 。

竹林唯七友，何幸亦登攀。