试向东林问禅伯，遣将心地学琉璃。

琉璃(liú lí ) : 青色的宝石。《后汉书．卷八八．西域传．大秦传》：「土多金银奇宝，有夜光璧、明月珠、骇鸡犀、珊瑚、虎魄、琉璃、琅玕、朱丹、青碧。」也作「流离」。用扁青石，即铝和钠的硅酸化合物

问禅(wèn chán ) : 犹参禅。

心地(xīn dì ) : 心境、心态。《宋史．卷四三八．儒林传八．何基传》：「干告以必有真实心地、刻苦工　夫而后可，基悚惕受命。」《红楼梦．第三二回》：「谁知道后来还是照旧一样，真真　有涵养，心地宽大。」

东林(dōng lín ) : 1.东边的树林或竹林。 2.指庐山东林寺。 3.指明末东林党。 4.指东林书院。

• 流年一日复一日，世事何时是了时。
• 试向东林问禅伯，遣将心地学琉璃。