梅花本是江南弄，一叠关山倍可怜。

梅花(Mei Hua ) : 1.梅树的花。早春先叶开放，花瓣五片，有粉红﹑白﹑红等颜色。是有名的观赏植物。2.雪花名色的一种。因形似梅花，故称。3.指梅花纸帐。4.《梅花落》的省称。5.扬州梅花岭的省称。6.扑

江南(Jiang Na ) : ①长江下游以南的地区，就是江苏、安徽两省的南部和浙江省的北部。 ②泛指长江以南。

可怜(kě lián ) : 令人怜悯。《庄子．庚桑楚》：「汝欲反汝情性，而无由入，可怜哉！」《红楼梦．第五八回》：「只得踱到潇湘馆瞧黛玉，一发瘦的可怜。」哀悯。《三国演义．第二回》：「可怜汉室天下，四百余年，到此

关山(guān shān ) : 关隘与山峰。比喻路途遥远或行路的困难。唐．王勃〈滕王阁序〉：「关山难越，谁悲失路之人？」

• 香作飞尘玉作烟，轻寒微月养愁天。
• 梅花本是江南弄，一叠关山倍可怜。