今夜商山馆中梦，分明同在后堂前。

今夜(jīn yè ) : 今夜jīn yèㄐㄧㄣ ㄧㄝˋ 今天晚上。《三国演义．第七回》：「今夜月不甚明，黄昏便可出城。」《红楼梦．第一七、一八回》：「亏你今夜不过如此，将来金殿对策，你大约连『赵钱孙李』

商山(shāng shān ) : 山名。在今陕西·商县东。亦名商岭、商阪、地肺山、楚山。地形险阻，景色幽胜。

后堂(hòu táng ) : 1.犹后宫。后妃的居室。2.后面的堂屋。3.指屋后的庭院。

分明(fēn míng ) : 清楚、明白。如：「一定要严肃法纪，赏罚分明。」近明白﹑清楚 2.明明﹑明显﹑显然反模糊﹑隐约显然、明明。元．关汉卿《蝴蝶梦．第一折》：「不能勾金榜上分明题姓字，则落得犯由牌书写名儿。

• 行吟坐叹知何极，影绝魂销动隔年。
• 今夜商山馆中梦，分明同在后堂前。