偶遇闰秋重九日，东篱独酌一陶然。

一陶(Yi Tao ) : 1.在一窑中陶冶。比喻在同一教化之下。 2.方言。一起，一处。

独酌(dú zhuó ) : 独自喝酒。唐．李白〈月下独酌诗〉四首之一：「花间一壶酒，独酌无相亲。举杯邀明月，对影成三人。」《初刻拍案惊奇．卷一八》：「分付已毕，是夜独酌无聊，思量美人，只在内室，又念著日间之事

东篱(dōng lí ) : 东边的竹篱。晋．陶渊明〈饮酒诗〉二○首之五：「采菊东篱下，悠然见南山。」后人多用以代指菊圃。元代散曲大家马致远的号。参见「马致远」条。

陶然(táo rán ) : 形容舒畅快乐，怡然自得的样子。晋．陶渊明〈时运〉诗：「挥兹一觞，陶然自乐。」唐．李白〈下终南山过斛斯山人宿置酒〉诗：「我醉君复乐，陶然共忘机。」

• 黄花丛畔绿尊前，犹有些些旧管弦。
• 偶遇闰秋重九日，东篱独酌一陶然。
• 自从九月持斋戒，不醉重阳十五年。