琅琅翠竹幽音碎，耿耿青灯孤影斜。

翠竹(Cui Zhu ) : 1.绿竹。

青灯(Qing Deng ) : 1.亦作"青镫"。光线青荧的油灯。 2.借指孤寂﹑清苦的生活。

• 苍苍夜色云云远，叶落风林噪乱鸦。
• 香篆暖烟浓结穗，暗窗寒雪密飘花。
• 琅琅翠竹幽音碎，耿耿青灯孤影斜。
• 忘累俗情添兴雅，晚眠独啜满瓯茶。