平生孤苦范希文，盖世功名自立身。

自立(zì lì ) : 自己册立。《五代史平话．梁史．卷上》：「炀帝弑了父亲，淫了父妾，自立为帝，荒淫无度。」《三国演义．第一三回》：「李傕不奉诏，欲弑君自立。」以自己的力量立身于世。《文明小史．第三九回

功名(gōng míng ) : 功业、名声。《文选．陆机．乐府诗一七首之一一》：「但恨功名薄，竹帛无所宣。」《庄子．刻意》：「若夫不刻意而高，无仁义而修，无功名而治。」科举时代称科第和官职。元．无名氏《举案齐眉

立身(lì shēn ) : 安身处世：立身处世｜立身恭谨｜立身的金箴。

孤苦(gū kǔ ) : 孤独贫苦。《文选．李密．陈情表》：「况臣孤苦，特为尤甚。」《初刻拍案惊奇．卷四》：「那解洵是宋时弃职官，靖康之乱，陷在北地。孤苦零落，亲戚怜他，替他另娶今妇为妾。」近伶丁

• 平生孤苦范希文，盖世功名自立身。
• 要识乡闾称孝子，定知宗社作忠臣。
• 一麾未足抟云翼，五鼎犹怀念棘薪。
• 怅望新阡无路到，他年宿草亦沾巾。