试问淮南风月生，新年桃李为谁开。

新年(Xin Nian ) : 1.一年之始﹐指元旦及其后的几天。旧按农历﹐今亦按公历。

桃李(táo lǐ ) : 战国魏文侯的臣子子质，因罪北逃，而在简主面前抱怨，认为朝廷内外有一半的人是他栽培的，可是却与他作对，因此今后不再施恩给别人了，但简主却说：「如果春天种的是桃李，夏天就可以在树下

南风(Na Feng ) : 1.从南向北刮的风。 2.古代乐曲名。相传为虞舜所作。 3.南方的乐曲。 4.指《诗经》中的国风。借指古代淳朴的诗风。 5.指南朝诗的风格。 6.南方的风气。 7.男风;男色。

淮南(Huai Na ) : 指淮河以南、长江以北的地区，特指安徽的中部。

风月(Feng Yue ) : ①风和月，泛指景色：～清幽。 ②指男女恋爱的事情：～债ㄧ～场。

• 眇然今日望欧梅，已发黄州首更回。
• 试问淮南风月生，新年桃李为谁开。