断肠脉脉两无语，寄情流水传相思。

相思(xiāng sī ) : 彼此想念。多指男女恋爱相思慕。唐．王维〈相思〉诗：「劝君多采撷，此物最相思。」《红楼梦．第一二回》：「贾蓉两个常常的来索银子，他又怕祖父知道，正是相思尚且难禁，更又添了债务。」

流水(liú shuǐ ) : 流动的水。《诗经．小雅．沔水》：「沔彼流水，其流汤汤。」连续不断。《荀子．富国》：「而百姓皆爱其上，人归之如流水。」《野叟曝言．第二五回》：「中舱的姑娘，正欢喜他这活鱼，别的菜都不吃

寄情(Ji Qing ) : 寄托情怀：～山水。

断肠(duàn cháng ) : 切断肠子。《三国志．卷二九．魏书．方技传．华佗传》：「病若在肠中，便断肠湔洗，缝腹膏摩，四五日差，不痛，人亦不自寤，一月之间，即平复矣。」比喻悲伤到了极点。唐．李白〈清平调词〉三首之二：「

• 平湖碧玉烟波阔，芰荷风起秋香发。
• 采莲女儿红粉新，舟中笑语隔烟闻。
• 高系红裙袖双卷，不惜浮萍沾皓腕。
• 争先采得隐船篷，多少相欺互相问。
• 吴儿荡桨来何事，手指荷花示深意。
• 郎指莲房妾折丝，莲不到头丝不止。
• 月上潮平四散归，舟轻楫短去如飞。
• 断肠脉脉两无语，寄情流水传相思。