落花何处堪惆怅，头白宫人埽影堂。

惆怅(chóu chàng ) : 悲愁、失意。《文选．陶渊明．归去来辞》：「既自以心为形役，奚惆怅而独悲？」宋．欧阳修〈蝶恋花．谁道闲情抛弃久〉词：「每到春来，惆怅还依旧。」近忧伤

落花(luò huā ) : 落花luò huā ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄚ 掉落的花朵。如：「昨晚风急雨骤，今晨园中小径上满是落花。」

何处(hé chǔ ) : 那里、那儿。疑问之词。唐．贺知章〈回乡偶书〉诗二首之一：「儿童相见不相识，笑问客从何处来？」《三国演义．第三回》：「久不相见，今居何处？」近那边,那里,那处,哪里

白宫(bái gōng ) : 美国总统的办公处及官邸，设在华盛顿。始建于西元一七九二年，后被火焚，一八一八年重建。因墙垣皆为白色，故称为「白宫」。后常用为美国官方的代称。

• 帝子吹箫逐凤皇，空留仙洞号华阳。
• 落花何处堪惆怅，头白宫人埽影堂。