生憎两岸旌旗脚，引得霜风分外多。

两岸(liǎng àn ) : 河海的两边陆地。唐．李白〈早发白帝城〉诗：「两岸猿声啼不尽，轻舟已过万重山。」特指大陆与台湾两地区。

旌旗(jīng qí ) : 旗子的通称。《周礼．春官．司常》：「凡军事，建旌旗，及致民置旗弊之。」《西游记．第四回》：「就替我快置个旌旗，旗上写『齐天大圣』四大字，立竿张挂。」也作「旍旗」。近旗帜借指官兵、

引得(yǐn dé ) : 1.英语index的音译兼义译。索引。燕京大学曾设引得编纂处，编有引得多种，如《毛诗引得》﹑《荀子引得》等等。

• 淮水中流各一波，南船小住北船过。
• 生憎两岸旌旗脚，引得霜风分外多。