君在天一方，寒衣徒自香。

寒衣(hán yī ) : 冬日御寒的衣服。北周．庾信〈咏画屏风〉诗二五首之一一：「寒衣须及早，将寄霍嫖姚。」唐．梁洽〈金翦刀赋〉：「春服既裁，寒衣欲替。」北平风俗在十月一日祭祖时所焚的纸制衣服。

• 秋夜长，殊未央，月明白露澄清光，层城绮阁遥相望。
• 遥相望，川无梁，北风受节南雁翔，崇兰委质时菊芳。
• 鸣环曳履出长廊，为君秋夜捣衣裳。
• 纤罗对凤凰，丹绮双鸳鸯，调砧乱杵思自伤。
• 思自伤，征夫万里戍他乡。
• 鹤关音信断，龙门道路长。
• 君在天一方，寒衣徒自香。