坐对珠笼闲理曲，琵琶鹦鹉语相和。

琵琶(pí pá ) : 乐器名。秦代人民根据鼗的形式创出直柄、圆形音箱的弹拨乐器，至秦汉不断改进，定型为四弦十二品位，用手弹拨的乐器。西元四世纪，西域文化交流，致使半梨形音箱，四弦四柱的琵琶传入内

鹦鹉(yīng wǔ ) : 动物名。鸟纲鹦鹉目。体长约三十公分，嘴大而短，上嘴钩曲覆下嘴，舌肥厚，善学人语。羽毛有白、红、黄、绿等色。栖于热带森林或岩洞树穴中。也称为「能言鸟」。

相和(xiāng hè ) : 互相应和、呼应。《文选．左思．蜀都赋》：「百室离房，机杼相和。」

• 淡红花帔浅檀蛾，睡脸初开似剪波。
• 坐对珠笼闲理曲，琵琶鹦鹉语相和。