人生出处耳，山林与朝廷。

人生(rén shēng ) : 人的一生，人活在世上。唐．白居易〈与元微之书〉：「人生几何？离阔如此。」《初刻拍案惊奇．卷一》：「单道著人生功名富贵，总有天数，不如图一个见前快活。」

山林(Shan Lin ) : 1.山与林。亦指有山有林的地区。 2.借指隐居。 3.指隐居之地。 4.园林。 5.山林体文章的省称。明代与"台阁体"相对。

朝廷(cháo tíng ) : ①帝王接见大臣和处理政务的地方。②借指帝王：报效朝廷。

出处(chū chù ) : 语本《易经．系辞上》：「君子之道，或出或处，或默或语。」指去就进退，出仕和隐退。汉．蔡邕〈荐皇甫规表〉：「修身力行，忠亮阐著，出处抱义，皦然不污。」唐．韩愈〈送石处士序〉：「凡去就出处

• 春愁醉人心，洒面呼不醒。
• 出门却入门，兀兀度晨暝。
• 昨游欣有得，水镜谢磨莹。
• 岂惟胜纷华，颇复造禅定。
• 君看青云士，窘步争捷径。
• 铿尔讵舍瑟，硁乎方击磬。
• 何曾顷刻闲，通夕不遑瞑。
• 彼应疾此固，我亦恶夫佞。
• 人生出处耳，山林与朝廷。
• 迟迟岐路间，去就须审订。
• 宁为龟曳涂，忽作巴旋泞。
• 义驭靡容勒，风船犹可矴。
• 但令尊不空，敢惮室垂磬。
• 更结汗漫游，后期君速听。