夜夜相思更漏残，伤心明月凭阑干，想君思我锦衾寒。

相思(xiāng sī ) : 彼此想念。多指男女恋爱相思慕。唐．王维〈相思〉诗：「劝君多采撷，此物最相思。」《红楼梦．第一二回》：「贾蓉两个常常的来索银子，他又怕祖父知道，正是相思尚且难禁，更又添了债务。」

明月(Ming Yue ) : 1.光明的月亮。 2.指明珠。 3.喻泪珠。 4.下一个月。

伤心(shāng xīn ) : 心怀悲痛。唐．刘长卿〈重送裴郎中贬吉州〉诗：「猿啼客散暮江头，人自伤心水自流。」《初刻拍案惊奇．卷二七》：「足下见此芙蓉，何故伤心？」近痛心,难过,哀痛反高兴,快乐,快意

阑干(lán gàn ) : ①〈书〉纵横交错；参差错落：星斗～。②同‘栏杆 ’。

• 夜夜相思更漏残，伤心明月凭阑干，想君思我锦衾寒。
• 咫尺画堂深似海，忆来惟把旧书看，几时携手入长安？