一为池中物，永别江南春。

江南(Jiang Na ) : ①长江下游以南的地区，就是江苏、安徽两省的南部和浙江省的北部。 ②泛指长江以南。

一为(yī wéi ) : 犹言好去。表示希冀之辞。

永别(yǒng bié ) : 1.永远分别。2.指死别。

池中物(chí zhōng wù ) : 指养在水池里的小鱼小虾。比喻困在狭小天地里不能施展抱负的人物。

• 白白芙蓉花，本生吴江濆。
• 不与红者杂，色类自区分。
• 谁移尔至此，姑苏白使君。
• 初来苦憔悴，久乃芳氛氲。
• 月月叶换叶，年年根生根。
• 陈根与故叶，销化成泥尘。
• 化者日已远，来者日复新。
• 一为池中物，永别江南春。
• 忽想西凉州，中有天宝民。
• 埋殁汉父祖，孳生胡子孙。
• 已忘乡土恋，岂念君亲恩。
• 生人尚复尔，草木何足云。