西候风信起，三湘孤客心。

孤客(gū kè ) : 孤单一人。《三国演义．第七回》：「袁绍孤客穷军，仰我鼻息，譬如婴儿在股掌之上，绝其乳哺，立可饿死。」

三湘(sān xiāng ) : 1.湖南湘乡﹑湘潭﹑湘阴(或湘源)，合称三湘。见《太平寰宇记．江南西道十四．全州》。但古人诗文中的三湘，多泛指湘江流域及洞庭湖地区。2.指沅湘﹑潇湘﹑资湘。3.指湖南。

客心(kè xīn ) : 游子的心情。《文选．谢朓．暂使下都夜发新林至京邑赠西府同僚诗》：「大江流日夜，客心悲未央。」唐．韩翃〈和高平朱参军思归作〉：「一雁南飞动客心，思归何待秋风起。」

• 西候风信起，三湘孤客心。
• 天寒汉水广，乡远楚云深。
• 服彩将侍膳，撷芳思满襟。
• 归人忘艰阻，别恨独何任。