Dou Yong Shu Ji Gu Lu Mu

读永叔集古录目

Gu Shi Shu Bu Zu ，Mo Pu Juan Mei Ci 。

古史书不足，磨璞镌美辞。

Zhou Xuan Dan Gu Wen Yi Que ，Qin Zheng Yi Shan Zi Ku Hui 。

周宣石鼓文已缺，秦政峄山字苦隳。

Xi Han Dou Mo Ban Hua Zai ，Huang Chu Er Shang You De Kui 。

西汉都无半画在，黄初而上犹得窥。

Xia Ji Sui Tang Mo Ke Shu ，Ji Yan Wei Ji Kong Suo Wei 。

下及隋唐莫可数，奇言伟迹恐所遗。

Xin Dou Li Nian Da Xiao Zhou ，Ji Shi Wei Zhi Reng Di Zhi 。

信都力黏大小轴，集十为秩仍第之。

Sui Mu Zheng E Jia Gui Tui ，Qing Bian Shi Fei Jie Jiu Zhi 。

随目证讹甲癸推，青编是非皆究知。

You Yi Wu Gu Jin Bu Yi ，Bei Sui Mie Jue Shi Fu Yi 。

有益於古今不疑，碑虽灭绝事弗移。

Hou Ren Lan Lu Shang Re Pi ，Xin Dou Yong Yi Mo Qiong Ji 。

後人览录尚若披，信都用意无穷期。

Tian Hui De Jin Nai Zhong Bi ，Xin Dou Xin Dou Ming Yu Chu 。

天灰地烬乃终毕，信都信都名愈出。