Song Ceng Zhi Guan Gui Ning Quan Zhou

送曾直馆归宁泉州

Chang Lian Ke Zi Juan Zheng Qi ，Shei Shi Ceng Lang De Yi Gui 。

常怜客子倦征岐，谁似曾郎得意归。

Ting Suo Dan Qu Feng Jian Ce ，Shou Chi Xian Gui Bai Ting Wei 。

厅琐石渠封简册，手持仙桂拜庭闱。

Zhong Heng Jian Pu Ling Qing Lai ，Ma Guo Yuan Yan Dian Cui Wei 。

舯横剑浦凌清濑，马过猿岩点翠微。

Que Xiao Liao Dong Qian Sui He ，Xia Lai Kong Tan Xi Ren Fei 。

却笑辽东千岁鹤，下来空叹昔人非。