Bie Sui

别岁

Xin Sui Ya Yi Zhi ，Jiu Sui Qu Bu Chi 。

新岁压已至，旧岁去不迟。

Wo Shang Liu Bu Zhu ，Dan Huo Na Neng Zhui 。

我尚留不住，石火那能追。

Bu Zhi Sui Suo Zai ，Fu Chu Xuan Shui Ya 。

不知岁所在，凫雏喧水涯。

Fu Lao Xiang Yao Ya ，Nian Nian Zhi Ci Shi 。

父老相邀迓，年年知此时。

Mei Hua Zhi La Jin ，You Jian Chun Shui Fei 。

梅花只落尽，又见春水肥。

Wo Ben Mo Xin Xi ，He Chang You Qi Bei 。

我本无欣喜，何尝有戚悲。

Xiang Jian Jun Yin Han ，Yi Ju Shi Yi Ci 。

想见君饮酣，一举时一辞。

Chun Rong Shang Neng Lao ，Ci Shen Na Bu Cui 。

春容尚能老，此身那不衰。