Jian Bie Li Zhe Yin Zeng Zhi

见别离者因赠之

Zheng Ren Cao Cao Jin Rong Zhuang ，Zheng Ma Xiao Xiao Li Lu Bang 。

征人草草尽戎装，征马萧萧立路傍。

Zun Jiu Lan Shan Jiang Yuan Bie ，Qiu Shan Yi Li Geng Xie Yang 。

尊酒阑珊将远别，秋山迤逦更斜阳。

Bai Zi Xiong Di Zhong Nian Hou ，Zhang Hai Cheng Tu Mo Li Chang 。

白髭兄弟中年后，瘴海程途万里长。

Ceng Xiang Tian Ya Huai Ci Hen ，Jian Jun Wu Yan Geng Qi Liang 。

曾向天涯怀此恨，见君呜咽更凄凉。