Zhui Liang Li Xia Gu Cheng Xi Bei Yu ，Ci De You Qing Quan Qiao Mu

追凉历下古城西北隅，此地有清泉乔木

Xie Tiao Chu Hua Sheng ，Wang Xiang Yi Pei Dao 。

谢脁出华省，王祥贻佩刀。

Qian Xian Zhen Ke Mu ，Cui Bing Yi Kong Lao 。

前贤真可慕，衰病意空劳。

Zhen Hui Bu Zi Bo ，You Sui Gong Er Cao 。

贞悔不自卜，游随共尔曹。

Wei Neng Ji De Sang ，Shi Fu Song Li Sao 。

未能齐得丧，时复诵离骚。

Xian Yin Qi Xian De ，Zui Can San Shi Tao 。

闲阴七贤地，醉餐三士桃。

Cang Tai Yu Shun Jing ，Qiao Mu Gu Cheng Hao 。

苍苔虞舜井，乔木古城壕。

Yu Fu Pian Xiang Xia ，Yao Nian Bu Ke Tao 。

渔父偏相狎，尧年不可逃。

Chan Ming Qiu Yu Ji ，Yun Bai Xiao Shan Gao 。

蝉鸣秋雨霁，云白晓山高。

Zhi Che Chuan Shuang Li ，Chui Shi Jie Yi Mao 。

咫尺传双鲤，吹嘘借一毛。

Gu Ren Jie De Lu ，Shei Ken Nian Tong Pao 。

故人皆得路，谁肯念同袍。