Zeng Lei Xiang Zhang Ming Fu

赠雷乡张明府

Ren Guan Zheng Zhan Hou ，Du Ri Ji Xian Shen 。

任官征战后，度日寄闲身。

Feng Juan Hai Gao Ke ，Fei Shu Wen Ye Ren 。

封卷还高客，飞书问野人。

Fei Tian Jiao Chong Gu ，Sheng Lu Qian Xun Xin 。

废田教种谷，生路遣寻薪。

Re Qi Chai Sang Xing ，Mo Xian Lu Jiu Jin 。

若起柴桑兴，无先漉酒巾。