Jiang Guan Qiu Xi

江馆秋夕

Geng Geng Yin He Yan Ban Heng ，Meng Ji Jin Bi Lu Lu Qing 。

耿耿银河雁半横，梦欹金碧辘轳轻。

Man Chuang Xie Lian Jiang Feng Bai ，Yi Zhen Ji Wan Hai Yue Ming 。

满窗谢练江风白，一枕齐纨海月明。

Yang Liu Bai Sao Fei Xie Xiang ，Ji He Xiang Bing She Qiu Ming 。

杨柳败梢飞叶响，芰荷香柄折秋鸣。

Shei Ren Geng Chang Yang Guan Qu ，Lao La Yan Xia Meng Bu Cheng 。

谁人更唱阳关曲，牢落烟霞梦不成。