Feng He Ren Ri Chong Yan Da Ming Gong En Ci Cai Lv Ren Sheng Ying Zhi

奉和人日重宴大明宫恩赐彩缕人胜应制

Xin Nian Yan Le Zuo Dong Chao ，Zhong Gu Keng Huang Da Le Diao 。

新年宴乐坐东朝，钟鼓铿锽大乐调。

Jin Wu Yao Kuang Kai Bao Sheng ，Hua Jian Cai Bi Song Chun Jiao 。

金屋瑶筐开宝胜，花笺彩笔颂春椒。

Qu Chi Tai Se Bing Qian Ye ，Shang Yuan Mei Xiang Xue Li Jiao 。

曲池苔色冰前液，上苑梅香雪里矫。

Chen Ji Ci Shi Fei Sheng Zao ，Wei Chen Qie 抃Yu Wen Shao 。

宸极此时飞圣藻，微臣窃抃预闻韶。