Ren Ri Li Chun Ji Han

人日立春极寒

Cai Bian Dian Yu Fu Ru Lei ，Tou Shang Wan Yun Da Bu Kai 。

彩鞭点雨斧如雷，头上顽云打不开。

Dong Xu Fang Sui Ren Ri Jin ，Chun Chou Que Zai Tu Niu Lai 。

冬序方随人日尽，春愁却载土牛来。

Ji Duo Cao Yun Liu Bing Jie ，He Xian Geng Sang Yao Nuan Hui 。

几多漕运留冰解，何限耕桑要暖回。

Wei You Shang Lin Hua Zi Zao ，Tian Gong Jie Gu Geng Pin Cui 。

惟有上林花自早，天公羯鼓更频催。