Feng He Ren Ri Yan Da Ming Gong En Ci Cai Lv Ren Sheng Ying Zhi

奉和人日宴大明宫恩赐彩缕人胜应制

Ri Yu Qian Men Ping Dan Kai ，Tian Rong Mo Xiang Lie Zhao Hui 。

日宇千门平旦开，天容万象列昭回。

San Yang Hou Jie Jin Wei Sheng ，Bai Fu Ying Xiang Yu Zuo Bei 。

三阳候节金为胜，百福迎祥玉作杯。

Jiu Nuan Feng Guang Pian Zhe Liu ，Ci Han Xue Ying Ban Cang Mei 。

就暖风光偏著柳，辞寒雪影半藏梅。

He Xing De Can Ci Fu Zhi ，Zi Lian Zhong Fa Ma Qing Cai 。

何幸得参词赋职，自怜终乏马卿才。