Yan Xian Ni

燕衔泥

Shuang Yan Liu Liu Fei Ru Wu ，Wu Zhong Lao Ren Xi Yan Gui ，Pei Hui Rao Wo Chuang Tou Fei 。

双燕碌碌飞入屋，屋中老人喜燕归，裴回绕我床头飞。

Qu Nian Wei Er Zhu Huang Qiao ，Yu Duo Wu Lou Ni Tu La 。

去年为尔逐黄雀，雨多屋漏泥土落。

Er Mo Ya Lao Weng Mao Wu Di ，Liang Tou Zuo Ke Liang Xia Qi 。

尔莫厌老翁茅屋低，梁头作窠梁下栖。

Er Bu Jian Dong Jia Huang Kou Ming Ze Ze ，She Pan Wa Gou Shu Chuan Bi 。

尔不见东家黄鷇鸣啧啧，蛇盘瓦沟鼠穿壁。

Hao Jia Da Wu Er Mo Ju ，Jiao Er Shao Fu Cai Er Chu 。

豪家大屋尔莫居，骄儿少妇采尔雏。

Jing Pang Xie Shui Ni Zi Zu ，Xian Ni Shang Wu Sui Er Yu 。

井旁写水泥自足，衔泥上屋随尔欲。