Tong Lv Yuan Wai Chou Tian Zhe Zuo Mu Men Jun Xi Su Pan Shan Qiu Ye Zuo

同吕员外酬田著作幕门军西宿盘山秋夜作

Qi Lu Tian Zao Qiu ，Bian Cheng Ye Ying Yong 。

碛路天早秋，边城夜应永。

Yao Chuan Rong Lv Zuo ，Yi Bao Guan Shan Leng 。

遥传戎旅作，已报关山冷。

Shang Jiang Du Pan Ban ，Zhu Jun Bian Quan Jing 。

上将顿盘阪，诸军遍泉井。

Chou Miao Kun Wai Shu ，Kang Kai Mu Zhong Qing 。

绸缪阃外书，慷慨幕中请。

Neng Shi Xun Ye Gao ，Dong Ling Fen Wu Bing 。

能使勋业高，动令氛雾屏。

Yuan Tu Neng Zi Zhi ，Duan Bu Zhong Nan Cheng 。

远途能自致，短步终难骋。

Yu He Shi Yi Kan ，Qiong Chou Shi San Sheng 。

羽翮时一看，穷愁始三省。

Ren Sheng Gan Ran Nuo ，He Chi Re Xing Ying 。

人生感然诺，何啻若形影。

Bai Fa Zhi Ku Xin ，Yang Chun Jian Jia Jing 。

白发知苦心，阳春见佳境。

Xing He Lian Sai Lao ，Diao Dou Jian Shan Jing 。

星河连塞络，刁斗兼山静。

Yi Jun Shuang Lou Shi ，Shi Wo Kong Yin Ling 。

忆君霜露时，使我空引领。