Tong Xue Yuan Wai Yi Xi Yu Shi Jian Shang Yang Shi Jun

同薛员外谊喜雨诗兼上杨使君

Ji Han Hu Fei Shu ，Zheng Min Xin Yi Qing 。

积旱忽飞澍，烝民心亦倾。

Jiao Yun Bu Dai Zu ，Yu Se Fei Jiang Cheng 。

郊云不待族，雨色飞江城。

Jiao Jia Zhuo You Fa ，Bai He Zi Geng Rong 。

燋稼濯又发，败荷滋更荣。

Shi Sui Wu Hu Chong ，Zha Ji Liu Si Qing 。

时随雾縠重，乍集柳丝轻。

Yi Su Kong Yu Fei ，Shu Chao Zheng Guan Ming 。

一宿恐鱼飞，数朝征鹳鸣。

Du Shu Cheng Wei Leng ，Gao Chen Di Hai Qing 。

毒暑澄为冷，高尘涤还清。

Nai Zhi Yin Zhi Shu ，Zhi Zai Zao Hua Qing 。

乃知阴骘数，制在造化情。

Ji Ci Jie Huan He ，Lin Feng Wen Song Sheng 。

及此接欢贺，临风闻颂声。