Ti Jiang Guo Lu Xian Sheng Dan Shi

题江国录先生石室

Hai Ning Yi Wu Qian Shan Huan ，You Ren Geng Ai Shan Zhong Shan 。

海宁邑屋千山环，幽人更爱山中山。

Shan Cheng Yi Yuan Ren Yan Han ，Jiang Jun Dan Shi Shen 巑Wan 。

山城已远人烟寒，江君石室深巑岏。

Wen Jun Shi Zai Qi Chang An ，Yan Neng Lian Yi Ying Yan Luan 。

闻君十载栖长安，焉能敛翼萦岩峦。

Wo Long Yao Zi Na Yang Pan ，Dong Shan Bu Wei Xie Gong Yan 。

卧龙要自南阳蟠，东山不为携红颜。

Er Lai Ce Shen Tian De Jian ，Bu Ru Yi Shi Zhong Kuan 閒。

迩来侧身天地间，不如一室中宽閒。

Tan Shu Yu Xue Mo Juan Wan ，Yang Cheng Wu Bao Fei Yi Ban 。

探书禹穴万卷完，养成雾豹非一斑。

Su Qin Mo Xian Xin Zi Dan ，Tai Shan Gao Gao Shui Chan Chan 。

素琴无弦心自弹，泰山高高水潺潺。

Shan Zhong Qu Xi Shei Wang Hai ，Yun Mo Xin Xi Bao You Guan 。

山中阒兮谁往还，云无心兮抱幽关。

Qing Shan Bai Yun Zu Wei Lv ，Mo Xin Hu Wei Lian Jun Yu ，Leng Jun Yi Chang Run Jun Chu 。

青山白云足为侣，无心胡为恋君宇，冷君衣裳润君础。

Ren Jian Sui Yue Yi Jin Gu ，Fu Shui Yi Qu Bu Ke Zhu 。

人间岁月易今古，傅说一去不可伫。

Cang Wu He Ru Chu Fei Yu ，Bu Chong Chao Xi Su Jiu Tu 。

苍梧何如出飞雨，不崇朝兮苏九土。