Za Ge Yao Ci ·Gu Ge

杂歌谣辞·古歌

Mei Ren Yuan He Shen ，Han Qing Yi Jin Ge 。

美人怨何深，含情倚金阁。

Bu Pin Fu Bu Yu ，Gong Lei Shuang Shuang La 。

不嚬复不语，红泪双双落。

Mei Ren Bi Gong Zhu ，Zhu Zuo Cai Xin Jin 。

美人闭红烛，烛坐裁新锦。

Pin Fang Jian Dao Sheng ，Ye Han Zhi Wei Qin 。

频放翦刀声，夜寒知未寝。