De Ti Hou Shu Huai Shang Di Wu Xiang Gong

得替后书怀上第五相公

Shei Yu Xi Huang Ke ，Pian Cheng Gu Pan Si 。

谁语恓惶客，偏承顾盼私。

Ying Yu Gu Rou Fen ，Gan Wang Si Sheng Ji 。

应逾骨肉分，敢忘死生期。

Shan Xian Wei Huang Lei ，Yun Tun Jin Lao Shi 。

山县唯荒垒，云屯尽老师。

Pao Ren Ning Zi Dai ，Shi Bo Miu Xiang Tui 。

庖人宁自代，食檗谬相推。

Huang Shou Ming Kong Ba ，Qing Chun Bin You Cui 。

黄绶名空罢，青春鬓又衰。

Hai Lai Sao Men Chu ，You Wei Bao En Shi 。

还来扫门处，犹未报恩时。

Du Li Hua Fei Man ，Mo Yan Yue Xia Chi 。

独立花飞满，无言月下迟。

Bu Zhi Cheng Xiang Yi ，Geng Yu Qian He Zhi 。

不知丞相意，更欲遣何之。