Chun Xi Jia Chen Shi Yue Yi Ri Ni Sheng Shi ，Mo Min Guan Zhi Xiang Shi

淳熙甲辰十月一日拟省试，万民观治象诗

Wei Que Chun Feng Li ，Wang Cheng Xiao Ri Duan 。

魏阙春风里，王城晓日端。

San Chao Chui Zhi Xiang ，Mo Xing De Rong Guan 。

三朝垂治象，万姓得荣观。

Lao Zhi Kan Ru Du ，Zhang Cheng Bing Re Ce 。

老稚看如堵，章程炳若册。

Jiu Tian Xin Yu Lou ，Yi Zha Miao Long Luan 。

九天新雨露，一札妙龙鸾。

Yuan Lan Zhou Guan Jiu ，Chong Zhan Han Zhao Kuan 。

远览周官旧，重瞻汉诏宽。

Huan Sheng Jiang Xi Qi ，Xiao Jin Liu Bian Han 。

欢声将喜气，销尽柳边寒。