Jin Rui Xue Ge

进瑞雪歌

Sheng De Zhao Zhang Dong Tian De ，Sui Sui Feng Rang Wei Shang Rui 。

圣德昭彰动天地，岁岁丰穰为上瑞。

Ming Nian You Run Jie Qi Chi ，Dong Shen You Xue Fang Ji Shi 。

明年有闰节气迟，冬深有雪方及时。

San Nong Dan Xi Ji Shi Xue ，Tian Xin Di Li Qi De Zhi 。

三农但喜及时雪，天心帝力岂得知。

Chen Tian Ban Tiao Ju Jin Fu ，Quan Ke Nong Sang Li Yu Fu 。

臣忝颁条居近辅，劝课农桑理舆赋。

Wan Qiu Zhi Xia Wei Feng Bu ，Xuan Bu Huang En Huai Ru Ku 。

宛丘之下为封部，宣布皇恩槐襦袴。

Wang Ze Liu Er You Song Sheng ，Yin Er Bai Shou Suo Ge Hang 。

王泽流而有颂声，因而拜手献歌行。

Ge Yun Sui Yun Mu Xi Ri Yun Mu ，Bai Yun Chu Xiang Xie Yang Du 。

歌云岁云暮兮日云暮，白云初向斜阳度。

Xie Yang Tao Yan Yun Shu Bu ，Can Can Yin Feng Sheng Bei Hu 。

斜阳韬掩云舒布，惨惨阴风生北户。

Feng Lai Dai De Fei Fei Hua ，Hua Qing Pian Pian Ru Qiong Pa 。

风来带得霏霏花，花轻片片如琼葩。

Dong Nian Han Chuo Fen Jiao Jia ，Mo Shang Qun Xun Pu Yu Sha 。

冻黏寒缀纷交加，陌上逡巡铺玉沙。

Qi Shu Yao Tai Xiang Jian Chu ，La Mei Duo Xu Chu Dui Ji 。

琪树瑶台相间出，落梅堕絮初堆积。

Ying Bo Heng Zhan Fei Cui Wen ，Bi Chuang Xie Du Liu Li Xi 。

映箔横沾翡翠纹，拂窗斜度瑠璃隙。

Piao Piao Qian Li Du Long Shan ，Mao Zhang Xiao Guan Yu Yu Guan 。

飘飘千里度龙山，袤丈萧关与玉关。

Hai Shang Yin Tai Dui Jin Que ，Shui Jing Lian Long Jian Ming Yue ，Mo Nian Zhi Shang Ye Hui Guang ，Shang Lin Xian Shi Li

海上银台对金阙，水精帘栊鉴明月，万年枝上夜辉光，上林先似梨花发。

Li Yuan You Wang Ji Man Wang ，Shou Zu Wu Zhi Er Dao Zhi 。

黎元有望既满望，手足舞之而蹈之。

Yin Sai Qu Sui Zai Jing Shi ，Guo Jia Jiang Yi Gai Yuan Shi 。

因思去岁在京师，国家将议改元时。

Shi Xue Wei Cheng Ying Che Rui ，Bai Shen Ben Zou Ying Dao Qi 。

时雪未呈盈尺瑞，百神奔走应祷祈。

Hai Feng Chui Qi Cheng Jiang Lian ，Zhi Nv Jin Dao Sui Cai Jian 。

海风吹起澄江练，织女金刀碎裁剪。

Jian Zuo Tian Hua Sa Cui Wei ，Mang Mang Liu Ge Sheng Xiong Hui 。

剪作天花撒翠微，茫茫六合生凶辉。

Ming Yue Gong Zhong Yu Jiu Chu ，Shuang Tu Dao Yao Yun Mu Fei 。

明月宫中玉臼杵，霜兔捣药云母飞。

Feng Shai Zha Shi Lang Gan Bao ，Xiang Luan Fei Xia Zhuo Yao Chi 。

风筛乍似琅玕宝，翔鸾飞下啄瑶墀。

Jin Men Lang Wu Long Wei Dao ，He Xue Zao Min Chen Chao Zao 。

金门廊庑龙尾道，贺雪造民趁朝早。

Wu Huang Wei Xi Biao Feng Nian ，Liu Chu Fei Hua Bu Ling Sao 。

吾皇为喜表丰年，六出飞花不令扫。

Shu Xiang Shi Chen Chu Feng Xuan ，Xuan Fu Zhong Shu Ci Yu Yan 。

枢相侍臣初奉宣，宣赴中书赐御筵。

Guang Lu Yi Chu Gong Yu Zhuan ，Shang Zun Ci Jiu Zhong Guan Quan ，Xuan Ling Bu Zui Bu De Gui ，Xi Shang Reng Ling Ge Fu Sh

光禄移厨供玉馔，上樽赐酒中官劝，宣令不醉不得归，席上仍令各赋诗。

Shi Cheng Feng Jin Tong Zou Xie ，Yu Zhi Ge Hang Jing Chuan Xie 。

诗成封进同奏谢，御制歌行竞传写。

Bai Wu Huan Hu Gan Sheng Ming ，Qian Nian Zao Yu Zuo Men Sheng 。

拜舞欢呼感圣明，千年遭遇作门生。

Wei Chen Tian Xing Zai Liang Zhi ，De Yi Ge Shi Le Tai Ping 。

微臣忝幸在两制，得以歌诗乐太平。

Er Ling Chu Dian Huai Yang Jun ，Zu Shou Hui Hua Pei Jin Yin 。

而令出典淮阳郡，组绶辉华佩金印。

Cai Wei Ren Chong Fu You Qin ，Lv Bao Lin Shen Shou Lian Shen 。

才微任重副忧勤，履薄临深守廉慎。

Sheng Ren De Ze Ru Yang Chun ，Yang Chun Ji Wu Mo Bu Jun ，Wei Chen Huai Bao Ru Kui Huo ，Kui Huo Xiang Yang Kan Yu Shen 。

圣人德泽如阳春，阳春及物无不均，微臣怀抱如葵藿，葵藿向阳堪喻身。

Jin Yin Rui Xue Suo Ge Yong ，Xi Yuan Zai Yuan Yan Si Guan 。

今因瑞雪献歌咏，西垣再愿演丝纶。