Yuan Fu Ji Mao Dong Zhi Xian Jun Ba Xing Guo Ling Su Huang Kong Tan You Shi Yun Juan

元符己卯冬至先君罢兴国令宿皇恐滩有诗云倦

Qu Nian Du Chang Huai ，Shuang Yue Zhao Gu Yi 。

去年度长淮，霜月照孤驿。

Jin Nian Kuo Yi Xian ，Xiang Wu Yi Chan Ji 。

今年适异县，香雾依禅寂。

Ren Sheng Ji Dong Zhi ，Na Bei Jun Hang Yi 。

人生几冬至，南北均行役。

Feng Zhi Mo Ting Hao ，Wei Gou Song 悽Ce 。

风枝无停号，遗句诵悽恻。

Sheng Nan Dang Men Hu ，Duo De Yao Lv Li 。

生男当门户，堕地要膂力。

Fu Wo Wei Wo Zang ，Hui Wo Yi Wen Shu 。

抚我谓我臧，诲我以文秫。

Ning Zhi Shi Da Miu ，Mu Gong Xuan Shang Bai 。

宁知事大谬，木拱玄尚白。

Bai Qiao Huan Qian Qiong ，Zhi You Bu Ru Xi 。

百巧换千穷，只有不如昔。

Wan Deng Li Shi An ，You Ta Ta Shan Bi 。

晚灯离室暗，又踏它山碧。

Hang Hang Chong Hang Hang ，Feng Chen Er Yi De 。

行行重行行，风尘儿亦得。