Qiao Ji Shan Ju Huo Ran Ji Yue Fan Jian Zhi Wu Mu Wen Zhi Wu Er Zhe Zhe Chuo ·Xin Zhu Cheng Lin You Dai Fen

侨寄山居霍然几月凡见之於目闻之於耳者辄缀·新竹成林犹带粉

Xin Zhu Cheng Lin You Dai Fen ，Zao Shen Chu Shui Bian Cheng Zhen 。

新竹成林犹带粉，早身出水便成针。

Ri Chang Men Hang Mo Ren Guo ，Yi Jian Hou Hou Xia Mu Yin 。

日长门巷无人过，一鉴齁齁夏木阴。