Song Chen Shou Ren Ru Tai Xue

送陈守仁入太学

Fu Zi Ben Tian Xing ，Zhi En Mo Bi Lun 。

父子本天性，至恩无比伦。

Shen Gong Zhi Zun Fu ，Zi She Gong Yi Shen 。

矧公之尊府，子舍公一身。

Liao Cong Shao Xiao Lai ，Dai Ci Zhuang You Shi 。

料从少小来，迨兹壮有室。

Wei Chang Yue Xun Yue ，Yuan Qu Ci Qin Xi 。

未尝越旬月，远去慈亲膝。

Jie Wen Jin He Zhi ，Qian Li Ju Hang Zhuang 。

借问今何之，千里具行装。

Da Yan Wei Dao Yi ，Fen Fei Qu Shang Xiang 。

答言为道艺，愤悱趋上庠。

You Ke Qian Suo Yan ，Wei Dao Re Da Lu 。

有客前献言，惟道若大路。

Jia Zi Tian Shen Ming ，Xian Sheng Zai Ju Bu 。

驾子天神明，贤圣在举步。

You Tang Lie Fen Dian ，Zhou Kong Yi Wei Shi 。

幽堂列坟典，周孔以为师。

Xue Cheng Ming Yi Sui ，Ju Bu Li Ting Wei 。

学成名亦遂，且不离庭闱。

Da Yun Zi Yan Shan ，Zai Yu Fei Bu Zhi 。

答云子言善，在予非不知。

Fu Mu Sheng Wo Shen ，Qu Lao Mi Bu Wei 。

父母生我身，劬劳靡不为。

Chui Tiao Bi Zhi Xue ，Wai Bu Yu Hao Si 。

垂髫俾之学，外不与毫丝。

Nai Jin You Shi Jia ，Er Nv Fa Yi Shu 。

乃今有室家，儿女发已束。

Fen Cun Mo Suo Li ，He Yi Chou Gu Fu 。

分寸无所立，何以酬顾复。

Ru Bi Jia Yu Yi ，Ming Gao Mao Jun Ke 。

如彼甲与乙，名高髦俊科。

You Re Bing Yu Ding ，Lu Wei Jin Cuo E 。

又若丙与丁，禄位今嵯峨。

Shi Jie Yu Qin You ，Yu Du Mo Suo Jiu 。

是皆予亲友，予独无所就。

Shi Yi Bu Ning Ju ，Mang Wu Gu Qiu Shou 。

是以不宁居，忙於贾求售。

Xi Zhe San Qian Xi 。

昔者三千徙。

Fu Ji Zhu Si Bin 。

负笈洙泗滨。

Meng Ke Yuan You Xue ，Mu Lao Reng Jia Pin 。

孟轲远游学，母老仍家贫。

Shang Chen Hun Shi ，Yi Jiu De Ye Xin 。

尚晨昏侍，以就德业新。

Gai Yi Ci Ai Xin ，Wei Ji Yi Cheng Da 。

盖以慈爱心，惟期已成达。

Nan Zi Si Fang Zhi ，An Neng Lian Fang Ta 。

男子四方志，安能恋房闼。

Ke Qian He Ri Dou ，Shi Gu Mo Bi Fei 。

客前贺日都，事固无必非。

Zi Zhi Nai Ru Ci ，Gu Yu An De Zhi 。

子志乃如此，顾予安得知。

Zai Jia Shi Duo Duo ，Yuan Da Fei Ke Bi 。

在家事多夺，远大非可必。

Da Xiao Zai Xian Qin ，Wei Zi Jie Ji Zhi 。

大孝在显亲，为子解羁馽。

Ri Yue Ru Shi Bo ，Mo Fang Ke Wei Zhi 。

日月如逝波，无方可维絷。

Tao Kan Xi Fen Yin ，Zhong Ni You Bu Ji 。

陶侃惜分阴，仲尼犹不及。

Zi Gu Li Dao Ye ，Cun Gui Chui Lin Qiu 。

自古力道业，寸晷垂琳璆。

Zi Jin Dao Suo Chu ，Chu Chu Zu Jiao Fu 。

子今道所出，处处足浇浮。

Yang He Da Jing Nian ，Shi Nv Fang Chun You 。

阳和达京辇，士女方春游。

Bai Bao Zhuang Lou Tai ，Ge Hou Zhu Wan Zhuai 。

百宝妆楼台，歌喉珠宛转。

Nao Luan Qiao Ying Feng ，Pian Neng Ci Fang Bian 。

恼乱巧迎逢，偏能伺方便。

Ping Sheng Zu Chi Shou ，Dao Ci Zong Bu Jian 。

平生足持守，到此总不见。

You You Fei Bei Liu ，Pin Pin Shen Ying Si 。

又有非辈流，频频甚莺斯。

Gu Pan Jie Yan Se ，Tan Xiao Huai Jian Qi 。

顾盼借颜色，谈笑怀奸欺。

Cong Rong Zun Jiu Jian ，Liu Lian Qi Ju Shang 。

从容樽酒间，留连棋局上。

Ying Hao Jun Jie Xin ，Xian Bu You Ci Fang 。

英豪俊杰心，鲜不由此放。

Zi Jin Zhi Zhe Da ，Sai Lv Yi Zao Zheng 。

子今志者大，思虑宜蚤正。

Shen Zi Zhi Peng Chai ，Li Yu Guang Yin Jing 。

慎子之朋侪，力与光阴竞。

You Ci Ji Xian Qin ，Hao Tian Ji Si Ying 。

由此期显亲，昊天其斯应。