Ji Song Si Shi Yi Shou ·Dong Jian Shui

偈颂四十一首·东涧水

Dong Jian Shui ，Qing Ju Ci 。

东涧水，清且泚。

Yuan Yuan Liu Chang ，Bo Teng Ding Fei 。

源远流长，波腾鼎沸。

Cong Zhe Li Ru ，Bu Zhi Ji Ji 。

从这里入，不知其几。

Shi Ze Shi ，Zhi Ru Tu Yi Chan Shi Jing Guo Liang Xi ，Mo Jiang Si Zhou Da Sheng Bi Kong Yi Dan ，Zhi De Mo Chu Chu Qi 。

是则是，只如图一禅师经过梁溪，蓦将泗州大圣鼻孔一担，直得无处出气。

Wei Fu Ya Liang Wei Jian ，Wei Fu Shen Tong You Hu 。

为复压良为贱，为复神通游戏。

Jun Zi Ke Ru 。

君子可入。