Si Zu Zan ·Po Tou Feng Ding Yan Chan Guan

四祖赞·破头峰顶掩禅关

Po Tou Feng Ding Yan Chan Guan ，San Que Tian Shu Bu Xia Shan 。

破头峰顶掩禅关，三却天书不下山。

Jiu Jing Quan Mo Xie Qi Xi ，You He Mian Mu Jian Long Yan 。

究竟全无些气息，有何面目见龙颜。