Xiao Dian Zai Ye Su

小店仔夜宿

Chen Tu Wei Zheng Yuan Hang Zhuang ，Ye Xi Hai Tong Ke Yi Xiang 。

尘途未整远行装，夜息还同客异乡。

Yi Zhan Han Deng Yin Ta La ，San Geng Lv She Hua Qi Liang 。

一盏寒灯吟拓落，三更旅舍话凄凉。

Mao Yan Meng Po Fu Rong Yue ，Zhu Ta Sai Qin Di Wei Shuang 。

茅檐梦破芙蓉月，竹榻思侵荻苇霜。

Xiao Qi Ji Sheng Yi Wo Chu ，Shu Cun Yan Shui Hua Cang Cang 。

晓起鸡声咿喔处，数村烟水画苍苍。