Liao Xi Qu

辽西曲

Liao Xi Ba Yue Bian Feng Ji ，Sai Cao Ning Shuang Diao Dou Shi 。

辽西八月边风急，塞草凝霜刁斗湿。

Lv Yan Ao Ao Sai Fu Ai ，Jin Ji Chu Ba Liu Huang Zhi 。

旅雁嗷嗷思妇哀，锦机初罢流黄织。

Bing Zhou Kuai Jian Cai Zuo Yi ，Zhi Cheng Qian Li Ji Xiang Sai 。

并州快剪裁作衣，制成千里寄相思。

Qiao Pan Jie Qu Tong Xin Niu ，Fu Xiu Hui Xuan Jin Zi Shi 。

巧盘诘曲同心纽，附绣回旋锦字诗。

Shi Chang Zi Zi Chou Xiong Yi ，Niu Bi Lian Huan Jie Nan De 。

诗长字字愁胸臆，纽比连环解难得。

Jie Nan De Shi Jun Mo Xuan ，Ti Gong Ren Qu Feng Shi Hen 。

解难得时君莫谖，啼红认取封时痕。